Сестра Сида, Клэр, приезжает в гости, а Сид прячется от неё, делая вид, что ищет Роуз ради награды.

Премьера серии в Японии — 25 января 2023 года. В англоязычной версии серия называется «Moonlight That Pierces the Darkness». Это 17-я серия 1-го сезона из 20.