Клэр и Мэри приходят в башню, когда Сид уже ушёл, и Кровавая королева Элизабет начинает пробуждаться. Даже полусонная, она остаётся грозным противником.

Премьера серии в Японии — 18 октября 2023 года. В англоязычной версии серия называется «The Hour of Awakening». Это 3-я серия 2-го сезона из 12.