Сид останавливается в гостинице Мари, с которой познакомился в Городе без закона. Члены «Сада теней» тайно следят за сторонниками Перва.

Премьера серии в Японии — 29 ноября 2023 года. В англоязычной версии серия называется «The Key». Это 9-я серия 2-го сезона из 12.